Meine Bestellungen

Ihr aktueller Status:

Sie sind Gast auf dieser Seite.

Registrieren Sie sich, um Ihren Status zu ändern.
Bestellen Sie einen Tageszugang oder ein Abonnement, um alle Funktionen freizuschalten und alle Texte lesen zu können.

Willkommen im Kulturportal vom Kulturbüro Göttingen. 

Hier finden Sie Termine und Nachrichten aus dem Kulturleben der Region. 
Ihre Möglichkeiten als Benutzer:in auf dieser Seite sehen Sie, wenn Sie auf das Menü rechts klicken. (Die drei kleinen schwarzen Balken)

Passend zu diesem Text

  • Die Realität schreibt andere Drehbücher als der Film

    Informationen
    erschienen am 25 Mai 2020
    Fabio Rocchio Laura Apel NICHTnurTheater
  • Ein Paar im falschen Beziehungsfilm

    Informationen
    Gespräch mit Fabio Rocchio und Laura Apel
    erschienen am 20 Mai 2020
    Fabio Rocchio Laura Apel NICHTnurTheater
  • Love, Movie, Theater

    Informationen
    Premiere am 22. Mai
    erschienen am 10 Mai 2020
    Fabio Rocchio Laura Apel NICHTnurTheater
  • Informationen
    Inszenierung von Karin Reilly

    Offenbarung und Selbstironie

    Informationen
    Empathisches und lustiges „Publikumstheater“ im ThOP
    erschienen am 21 Februar 2020
    Karin Reilly Theater im OP
  • Informationen
    Finanzielle Einschnitte im ThOP

    Finanzielle Einschnitte im ThOP

    Informationen
    KUNST fordert bessere finanzielle Ausstattung des Theater im OP (ThOP) durch die Universität
    erschienen am 30 Oktober 2019
    KUNSTeV ThOP
  • Das Scheusal im Parkett

    Informationen
    Theodor Fontanes Theaterkritiken
    erschienen am 28 Oktober 2019
    Gabriele Radecke Sonja Beißwenger ThOP
  • Das Rollenspiel des Alltags

    Informationen
    Premiere „Der Gott des Gemetzels“
    erschienen am 28 Oktober 2018
    Laura Apel Theater im OP
  • Informationen
    Prolog für drei Schauspielerinnen

    Aufrührerische Protagonistinnen

    Informationen
    Zukunft für immer - noch bis zum 20. Oktober
    erschienen am 05 Oktober 2018
    Matto Jordon ThOP
  • Krimirätsel auf der ThOP-Bühne

    Informationen
    Premiere für „Alibi“ von Agatha Christie
    erschienen am 05 August 2018
    Cédric Frein ThOP
  • Wer ist der Held?

    Informationen
    Überzeugende Premiere von „Gelbe Wüste/Rosa Raum“
    erschienen am 28 Mai 2018
    Barbara Korte Clemens Ibrom Jella Böhm Philipp Schlöter ThOP
Information
ThOP
Das ewige Dilemma – Vorlage vs. Adaption

Enge Bindung an die Vorlage

Information
„Dracula“ von Abraham „Bram“ Stoker
Rezension von Kai Marius Hornburg - Erschienen am 30.April 2019

Mit „Dracula“ von Abraham „Bram“ Stoker aus dem Jahre 1897 hat der English Drama Workshop Göttingen unter der Regie von Richard Varela einen echten Klassiker der Weltliteratur für die Bühne adaptiert. Man hat sich dabei anders als viele gegenwärtige Varianten des Vampir-Stoffes gegen eine explizite Interpretation oder eine radikale Umdeutung des Ursprungsstoffes entschieden und sich stattdessen an einer möglichst vorlagentreuen Überführung versucht, die die Horror-Vision von Stoker ernst nimmt, ohne sie ironisch zu brechen oder humoristisch zu überhöhen. Einkürzungen oder Hinzugefügtes blieben folglich den gesamten Abend über eine Seltenheit. Lediglich aus dem wahnsinnigen Dracula-Verehrer Renfield wurde entgegen der Vorlage in der Adaption eine Frau (gespielt von Karin Reilly). Alle anderen Figuren und die gesamte Handlung wurden dagegen beibehalten.

Um weiterzulesen ist ein Abonnement erforderlich: Hier klicken, um ein Abonnement abzuschließen