Meine Bestellungen

Ihr aktueller Status:

Sie sind Gast auf dieser Seite.

Registrieren Sie sich, um Ihren Status zu ändern.
Bestellen Sie einen Tageszugang oder ein Abonnement, um alle Funktionen freizuschalten und alle Texte lesen zu können.

Willkommen im Kulturportal vom Kulturbüro Göttingen. 

Hier finden Sie Termine und Nachrichten aus dem Kulturleben der Region. 
Ihre Möglichkeiten als Benutzer:in auf dieser Seite sehen Sie, wenn Sie auf das Menü rechts klicken. (Die drei kleinen schwarzen Balken)

Warum kann ich diesen PLUS-Artikel lesen?

PLUS-Artikel sind Texte, für die eine freie Mitarbeiterin oder ein freier Mitarbeiter bezahlt wird. Die Umsätze unserer Abonnent:innen dienen zur Finanzierung dieser Leistung.

Auch die Veranstalter als Partner des Kulturbüros tragen zum Beispiel mit ihren Anzeigen zu dieser Finanzierung bei. In diesem Fall hat das Deutsche Theater Göttingen eine PLUS-Partnerschaft übernommen, damit Sie diesen Text lesen können.

Passend zu diesem Text

  • Wenn nicht nur die Visionen in Trümmern liegen

    Informationen
    »Vor Sonnenaufgang« von Ewald Palmetshofer nach Gerhart Hauptmann
    erschienen am 08 März 2023
    Anna Paula Muth Bastian Dulisch Deutsches Theater Erich Sidler Florian Eppinger Gabriel von Berlepsch Gaia Vogel Rebecca Klingenberg Roman Majewski
  • Vorverkaufsstart für das Gastspiel »Pah-Lak«

    Informationen
    Vorstellung am 3. Juni im dt.1
    erschienen am 05 März 2023
    Deutsches Theater
  • Informationen
    Premiere »Vor Sonnenaufgang« im Deutschen Theater

    Erodierende Familienenklave

    Informationen
    Gespräch mit Bühnenbilder Jörg Kiefel
    erschienen am 03 März 2023
    Deutsches Theater Jörg Kiefel Szenenwechsel
  • Informationen
    dt.2 Premiere »Mitwisser«

    Eine Kartographie der Mitwisserschaft

    Informationen
    Gespräch mit Regisseurin Selina Girschweiler
    erschienen am 23 Februar 2023
    Deutsches Theater Selina Girschweiler Szenenwechsel
  • Verzaubert und bewegt

    Informationen
    »Infinita« - Vom Anfang und Ende
    erschienen am 21 Februar 2023
    Deutsches Theater Familie Flöz Göttinger Figurentheatertage
  • Informationen
    DT-2 Premiere »Pirsch«

    Vom Opfer zur Jägerin

    Informationen
    Gespräch mit Regisseurin Christina Gegenbauer
    erschienen am 29 Januar 2023
    Christina Gegenbauer Deutsches Theater Szenenwechsel
  • Informationen
    DT- Premiere »Hedwig and the Angry Inch«

    Queeres Kultmusical

    Informationen
    Gespräch mit Regisseurin Sarah Kurze
    erschienen am 26 Januar 2023
    Deutsches Theater Sarah Kurze Szenenwechsel
  • Theaterfantasie für zwei Schauspieler

    Informationen
    »Die Frau in Schwarz« auf der DT-X Bühne
    erschienen am 15 Dezember 2022
    Cornelie Hildebrandt Deutsches Theater Roman Majewski Ronny Thalmeyer
  • Leidenschaftlich couragiertes Ensemble

    Informationen
    Premiere »Zerstörte Straßen«
    erschienen am 14 Dezember 2022
    Daniel Mühe Deutsches Theater Jenny Weichert Marco Matthes Nathalie Thiede Niklas Ritter Paul Trempnau Tara Helena Weiß
  • Informationen
    Premiere »Die Frau in Schwarz« im Deutschen Theater

    Eine Odyssee für zwei Schauspieler

    Informationen
    Gespräch mit Regisseur Georg Münzel
    erschienen am 09 Dezember 2022
    Deutsches Theater Georg Münzel Szenenwechsel
Information
PLUS-Artikel - freigegeben für alle Leser:innen
Deutsches Theater

Der Weg zurück in sprechenden Gedankenbildern

Information
»Der Weg zurück« in der Inszenierung von Antje Thoms
Rezension von Tina Fibiger - Erschienen am 21.April 2022

In der DT-Tiefgarage glimmt ein Feuer, das noch einen Rest von Wärme verspricht. Es ist eine unwirtliche, trostlose Atmosphäre, in der Regisseurin Antje Thoms und Bühnenbilder Florian Barth die dramatische Vision des britischen Dramatikers Dennis Kelly eingebettet haben. In seinem Szenario Der Weg zurück ist der Fortschrittsglaube abhanden gekommen; was die vermeintliche Zivilisation an Entwicklungs- und Veränderungsmöglichkeiten zusammenhalten sollte, wird radikal demontiert. Regression ist das Gebot der Stunde, während die Lebensverhältnisse ohne Wissenschaft und Technik, Justiz, Religion und Sprache mehr und mehr verkümmern.

Die drei verlebt anmutenden Gestalten, die zunächst noch an der kleinen Flammeninsel verweilen, werden schon bald zu Chronisten, die die Ereignisse reflektieren. Florian Eppinger, Gaby Dey und Paul Wenning begeben sich in den Kreis der Zuschauer und bilden sie einen Chor der Stimmen, der an einen weisen Rat erinnert. Dieser hat all das schon gedacht, gesehen und geahnt hat, was jetzt erzählt wird und wohin es führt.

Auf einem Flugblatt am Eingang zur Tiefgarage wird das Credo noch einmal bekräftigt, wie es die Verhältnisse dominiert, während die Zuschauer:innen mit Kopfhörern ausgestattet werden. „Wissen ist Qual und Nichtwissen ist ein Segen.“ Gewarnt wird auch vor Gerüchten und Verdächtigungen, dass es Hungersnöte gäbe und Hinrichtungsprogramme und dass sich immer noch Mitglieder der Menschheit an die Reste eines zerstörerischen Fortschritts klammern, den ihnen der herrschende Regressionsrat mit allen Mitteln verweigert.

Dennis Kellys Stück zeichnet die Geschichte einer Bewegung nach, wie sie angesichts der globalen kriegerischen und ökologischen Verwerfungen legitime Fragen über Hightech-Arsenale und ihre Abhängigkeit stellt, über eine entfremdete Kommunikation im Miteinander und eine Wissenschaftsgläubigkeit, die der Verschwendung von Ressourcen zuarbeitet. Doch es gibt dazu eine Parallelspur, mit der er diesen Weg zurück an einer Familie über fünf Generationen erkundet und sie mit der Geschichte eines Mannes verwebt, der mit der Sinnfrage kämpft. Mit einem Bündel im Arm umkreist Gabriel Berlepsch das Auditorium und erzählt die Geschichte eines glücklichen Paares, lakonisch, scheinbar abgeklärt, bisweilen auch mit liebevollem Spott, wie märchenhaft es war einmal. Mit dem Kinderwunsch, der mit kolossalem Aufwand in Vitro realisiert wurde, vom Tod der Mutter bei der Geburt von Dawn, den auch diese hochgerüstete Apparatemedizin nicht zu verhindern wusste, dass der Schrei des weinenden Babys seinen Selbstmord verhinderte und ihn wieder auf die Liebe vertrauen lies. 

Dawn wird seine Stimme in der Bewegung übernehmen, die für ein Leben ohne WLAN, Strom, Elektromüll und Lebensmittelkonzerne plädiert, Gen-Labore, Justizapparate, Bibliotheken auch mit Terror bekämpft und alles Wissen zum Verstummen bringen will. Die nachfolgende Generation mit den jungen Renegaten (Nele Sennekamp, Moritz Kahl) hat diese Strategie bereits verinnerlicht, die wiederum einen einsamen Kämpfer hervorbringt, in dem zerstörerische Emotionen gegen die regressive Gesellschaftsordnung und die Adepten mit ihren moralischen und sozialen Diktaten wüten. Bald sind nur noch einsilbige Worte zulässig und Buchstabenkürzel, an denen sich die junge Frau in ihrem Fellanzug berauscht. Wie ein Wasserfall sprudeln die Silben aus Nélida Martinez, wie ihre unbekümmerte Dawn jetzt von der verbotenen Neugier einer Freundin schwärmt und dem Blick durch ein Brennglas, das die Dinge ganz nah und so vieldeutig erscheinen lässt, während sie sich am Feuer des Nichtwissens sonnt und nur noch eine Frage stellt: „Wo soll der Sinn herkommen? Alles Quatsch!“

Für sie haben sich die Geschichten und Verwerfungen über eine verschwindende Vergangenheit komplett verflüchtigt, bei der die Stimmen in den Kopfhörern immer wieder innehalten. Das sind nicht nur die der Schauspieler:innen und der beiden Darstellerinnen des DT-Jugendclubs, sondern auch die von Rebecca Klingenberg und Paul Trempnau über Dawn und Jonathan, als sich die Bewegung in moderate und aggressive Parteilichkeit aufspaltete und als noch um Argumente für einen regressiven Weg gerungen wurde. Den drei weisen Chronisten sind auch ihre Hintergedanken anvertraut, wie sie an ihrer Vision zweifeln und gleichwohl an den Verhältnissen, die so nicht bleiben können, ohne dass sie zu einem brutalen Law and Order-System verkümmern, das seiner Gefolgschaft das Denken und Empfinden verweigert.

In der trostlos unwirtlichen Atmosphäre der DT-Tiefgarage, wo Wolldecken und Tee einen Rest von Wärme schaffen, inszeniert Antja Thoms ein Stück der sprechenden Gedankenbilder, in dem es vor allem um das Zuhören geht. Das Schauspielteam versteht seine Figuren auch als Resonanzkörper, in die sie mit sparsamen Gesten hinein lauschen, manchmal auch für eine demonstrative Haltung, aber mehr für diese Momente des Nachsinnens und Reflektierens, wie sich die Deformation des Individuums unter regressiven Bedingungen mitteilbar machen lässt und was auf diesem Weg zurück noch alles verkümmert. 

Hören Sie zu diesem Stück auch den Podcast in der Reihe Szenenwechsel. Tina Fibiger spricht mit Antje Thoms über ihre Inszenierung.

 Der Weg zurück von Dennis Kelly hatte am 16. April 2022 in der Tiefgarage des Deutschen Theaters Premiere. Vorstellungstermine finden Sie auf der Spielplanseite des Kulturbüros sowie auf der Homepage des Deutschen Theaters.