Fernando Aramburu war ein lang ersehnter Gast beim Literaturherbst. Seine Bekannt- und Beliebheit stieg 2016 komentenhaft an, nachdem sein Bestseller „Patria“ (dt. Heimat) erschienen war, der den politischen Terror im Baskenland zum zentralen Thema erbaute. Im Fahrwasser dieses Erfolgs wurde nun auch der Vorgängerroman von „Patria“, das 2012 erschienene Buch „Años lentos“ (dt. Langsame Jahre), in Deutsch aufgelegt. Ein deutlich kürzerer, liebevollerer und literarisch feiner geschliffener Roman. Dieses Buch wurde nun im Vorfeld des Literaturherbstes vorgestellt und endlich kam auch Aramburu persönlich.