Zum ersten Mal gastiert das Pariser Studenten-Ensemble aus der Sorbonne Theâtrallemand Vôtre im ThOP mit einer Adaption des Mythos aus 1936, in der die legendäre Gestalt jetzt zu einem kranken und ernüchterten Kriegsheimkehrer geworden ist. In der völlig männerlosen Welt, in die er zurückkommt – Deutschland im Zuge der Niederlage von 1918 – behaupten nun die Frauen das Feld. Dabei will der Verführer sich eben durch den Krieg geändert haben.

Werden also die Karten im (Gegen)spiel der Geschlechter etwa neugemischt oder bleibt doch alles beim Alten?