Willkommen im Kulturportal vom Kulturbüro Göttingen. 

Hier finden Sie Termine und Nachrichten aus dem Kulturleben der Region. Sie können sich einloggen oder neu registrieren, Ihr Abonnement abschließen oder verwalten, in dem Sie auf das Menü rechts klicken. (Die drei kleinen schwarzen Balken.)
Mit einem bezahlten Abonnement haben Sie Zugang zu allen Texten und Funktionen – und unterstützen die Arbeit des Kulturbüros.

Information
Theatermagazin Szenenwechsel

Verknüpfung von Krieg und Wissenschaft

Information
»AVAZ / Stimmen« – Theaterstück zur Sonderausstellung im Forum Wissen | Gespräch mit Autorin Luise Rist und Regisseurin Franziska Aeschlimann
Szenenwechsel von Tina Fibiger, erschienen am 26. Mai 2023
© Photo: Stephan Beuermann

Dass im Göttinger Ebertal während des ersten Weltkriegs ein Kriegsgefangenenlager existierte, ist kaum bekannt. Das gilt auch für das Schicksal der fünf Gefangenen aus dem heutigen Pakistan und Afghanistan, deren Stimmen für die wissenschaftliche Sprachforschung archiviert wurden.  

Rist Aeschlimann900Dieser Verknüpfung von Krieg und Wissenschaft widmet sich die Sonderausstellung »Stimmen – Sprachforschung im Krieg, 1917-1918« im Göttinger Forum Wissen, die auch ein Theaterprojekt befragt.

Autorin Luise Rist und Regisseurin Franziska Aeschlimann vom Team des »boat people projekt« begaben auf Spurensuche mit den Tondokumenten, den Handschriften und den Briefen von drei Gefangenen, deren Schicksal die Sprachforschung ebenso weggeblendet hatte wie ihre Biografie.

Über ihre Spurensuche für das Stück »AVAZ/ Stimmen«, das im Juni wieder im Forum Wissen aufgeführt wird, berichten sie im Gespräch mit Tina Fibiger»

 

Vorstellungen von »AVAZ | Stimmen« finden am 2., 3., 10. und 11. Juni 2023 im Forum Wissen (Berliner Straße 28, 37073 Göttingen) statt. Der Eintritt ist kostenfrei, es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Karten.
Weitere Informationen zum Stück und zur Produktion finden Sie auf https://boatpeopleprojekt.de/programm/avaz

Hören Sie hier das Gespräch

 

Hören Sie eine Kostprobe aus der Produktion

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.